MaterStudiorum.ru - домашняя страничка студента.
Минимум рекламы - максимум информации.


Авиация и космонавтика
Административное право
Арбитражный процесс
Архитектура
Астрология
Астрономия
Банковское дело
Безопасность жизнедеятельности
Биографии
Биология
Биология и химия
Биржевое дело
Ботаника и сельское хоз-во
Бухгалтерский учет и аудит
Валютные отношения
Ветеринария
Военная кафедра
География
Геодезия
Геология
Геополитика
Государство и право
Гражданское право и процесс
Делопроизводство
Деньги и кредит
Естествознание
Журналистика
Зоология
Издательское дело и полиграфия
Инвестиции
Иностранный язык
Информатика
Информатика, программирование
Исторические личности
История
История техники
Кибернетика
Коммуникации и связь
Компьютерные науки
Косметология
Краткое содержание произведений
Криминалистика
Криминология
Криптология
Кулинария
Культура и искусство
Культурология
Литература и русский язык
Литература(зарубежная)
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика
Медицина, здоровье
Медицинские науки
Международное публичное право
Международное частное право
Международные отношения
Менеджмент
Металлургия
Москвоведение
Музыка
Муниципальное право
Налоги, налогообложение
Наука и техника
Начертательная геометрия
Новейшая история, политология
Оккультизм и уфология
Остальные рефераты
Педагогика
Полиграфия
Политология
Право
Право, юриспруденция
Предпринимательство
Промышленность, производство
Психология
Психология, педагогика
Радиоэлектроника
Разное
Реклама
Религия и мифология
Риторика
Сексология
Социология
Статистика
Страхование
Строительные науки
Строительство
Схемотехника
Таможенная система
Теория государства и права
Теория организации
Теплотехника
Технология
Товароведение
Транспорт
Трудовое право
Туризм
Уголовное право и процесс
Управление
Управленческие науки
Физика
Физкультура и спорт
Философия
Финансовые науки
Финансы
Фотография
Химия
Хозяйственное право
Цифровые устройства
Экологическое право
Экология
Экономика
Экономико-математическое моделирование
Экономическая география
Экономическая теория
Эргономика
Этика
Юриспруденция
Языковедение
Языкознание, филология
    Начало -> Иностранный язык -> Проблемы частей речи во французском языке

Название:Проблемы частей речи во французском языке
Просмотров:84
Раздел:Иностранный язык
Ссылка:Скачать(28 KB)
Описание: Mais pratiquement chaque fois on revient a la repartition des mots en classes semblables ou identiques aux parties du discours traditionnelles ou on renonce a la notion du mot en general.

Часть полного текста документа:

PLAN DE TRAVAIL: 1. Les criteres principaux qui distinguent des parties du discours. 2. Les caracteristiques de ces criteres. 3. Les caracteristiques generaux de chaque partie du discours. 4. Les problemes des parties du discours. 5. La conclusion. La repartition traditionnelle des mots en parties du discours (categories grammaticales au sens large) existe depuis l'antiquite. Aussi longtemps qu'elle se repete de grammaire en grammaire, les savants ne se lassent pas de la considerer comme imparfaite et de la critiquer severement. Le caractere heterogene des mots a conditionne des principes differents de leur classification. Les criteres de base de repartitions des mots en parties du discours aussi bien que le nombre de ces dernieres varient d'un auteur a l'autre. On met a la base de ce classement : * Un critere de preference semantique (Ch.Bally, 1932) * Un critere a la fois semantique et structural (Tesniere, 1966) * Des indices formels syntaxiques (Sauvageot, 1962) * L'ensemble des indices morphologiques, syntaxiques et notionnels (Guiraud, 1967)
    Mais pratiquement chaque fois on revient a la repartition des mots en classes semblables ou identiques aux parties du discours traditionnelles ou on renonce a la notion du mot en general.
    En effet un grand nombre de criteres c'est le plus grand defaut de la theorie des parties du discours et en meme temps c'est sa qualite, car les generales criteres (semantique, morphologique et syntaxique) se sont lies et ils ont une seule source - la nominative capabilite d'un mot.
    Les criteres etablis par les savants dans leur tentatives de repartir les mots en classes sont : * Le sens lexical general categoriel et la reference a la realite objective * Les indices morphologiques * La fonction syntaxique et les indices positionnels
    
    En ce qui concerne le francais ou les indices morphologiques ne se manifestent pas nettement, 2 criteres sont surtout pris en consideration: syntaxique et notionnel. Il est a noter que les limites formelles d'un mot et d'une parties du discours ne coincident pas, ce qui est lie a l'analytisme francais et a la nature differente des mots outils. Par exemple : Aux memes parties du discours sont rapportes visiter et rendre visite, participer et prendre part, doucement et peu a peu, hativement et a la hate.
    Il y a des mots qui ne sont pas consideres comme parties du discours. Cela concerne certains mots outils. On distingue 2 groupes de mots outils: * Ceux qui n'indiquent que la valeur grammaticale des mots independants (l'article) * Ceux qui tout en remplissant la fonction grammaticale, ont la valeur lexicale (les prepositions, les conjonctions). Les premiers ne constituent pas des parties du discours autonomes. L'article ne sert qu'a distinguer les indices grammaticaux du substantif : le genre, le nombre, la determination. Servant lui-meme l'indice grammatical l'article n'est caracterise par aucune fonction syntaxique; il n'a aucun sens lexical, aucune reference au monde reel. L'article est un mot outil au service du substantif. Les determinatifs pronominaux comme l'article servent a detertminer et a concretiser le substantifs. Mais ils en different : * Les determinatifs pronominaux se referent aux faits de la realite objective, indiquent l'appartenance des objets, des proprietes a une personne ou a une chose. * Les determinatifs posessifs sont caracterises par la categorie de la personne
    Les verbes auxiliaires ne peuvent pas non plus etre considerer comme une partie du discours autonome. En francais il n'y a pas de verbes purement auxiliaires. Les memes verbes s'emploient en qualite de verbes independants et de verbes auxilaires. Tous les verbes se rapportent a la meme partie du discours - verbe.
    
    D'apres les criteres mentionnes plus haut on peut distinguer en francais les parties du discours suivantes : * Substantif * Verbe * Adjectif * Adverbe * Numeral * Pronom et determinatif pronominal * Preposition * Conjonction * Particule * Interjonction
    Le substantif, le verbe et l'adjectif sont caracteriser par tous les traits qui sont a la base de la repartition des mots en parties du discours : * Notionnels (le sens lexical general et la reference a la realite) * Morphologiques (la structure formelle et les categories morphologiques) * Syntaxiques (la fonction et la position dans la proposition). Par exemple : SUBSTANTIF : * Il designe les etres, les choses et les notions abstraites. * Il exprime la notion de substance. * Il est caracterise par les categories du genre, du nombre, de la determination. * Dans la proposition il fonctionne comme sujet, complement direct et indirect, complement determinatif etc., sa place dans la proposition est determinee par le role syntaxique qu'il remplit. VERBE : * Il designe l'etat, le proces, l'action. * Sa valeur generale est celle de processus. * La conjugaison qui lui est propre le distingue des autres parties du discours. * Il est caracterise par 6 categories morphologiques.
     * Dans la proposition il sert de predicat. ADJECTIF : * Il designe des qualites attribuees aux etres, objets et notions abstraites. * Dans la proposition ses fonctions sont: * Complement determinatif * Attribut * Complement predicatif * Il est caracterise par les categories du genre et du nombre.
    Toutes les autres parties du discours etant invariables sont degagees surtout sur la base de 2 criteres : notionnel et syntaxique. ADVERBE : * Il est un mot invariable. * Il sert de qualificatif du proces ou de la qualite. * Il se place aupres du verbe et de l'adjectif. * Il est caracterise par une categorie lexico-grammaticale, celle du degres de comparaison. * Dans la proposition il sert : * de complement circonstanciel * de complement determinatif * d'attribut
    Ces 4 parties du discours sont considerees comme essentielles (independantes et majeures) et elles sont organisees entre elles hierarchiquement. ............




Нет комментариев.



Оставить комментарий:

Ваше Имя:
Email:
Антибот:  
Ваш комментарий:  



Похожие работы:

Название:The emergence of the first Polish socialist parties
Просмотров:71
Описание: The emergence of the first Polish socialist parties and their activities on the territory of Belarus before the first Russian revolution At the end of XIX century underwent a process of intensive development of Polish society, the establishment of the Polish nation. It was the active struggle of the Poles for the preservatio

Название:On some problems of classification of political parties
Просмотров:111
Описание: On some problems of classification of political parties Major methodological problem in the study of political parties is their classification (typology). Since it has always faced by all researchers of political history and thesis, making sure the theoretical complexity and ambiguity of the problem, in the absence of a unified or at least "b

Название:Formation and development of political parties in the Republic of Belarus
Просмотров:176
Описание: Formation and development of political parties in the Republic of Belarus The formation of a multiparty system in Belarus, as in other former Soviet republics, was due to several factors: the crisis of economic and political system of Soviet society, the collapse of the Soviet Union and the fall in prestige of the CPSU, reducing the influen

Название:Of the Polish political parties and organizations in Vilnius (1919 - 1922 gg.)
Просмотров:96
Описание: Of the Polish political parties and organizations in Vilnius (1919 - 1922 gg.) As a result, the onset of Polish troops in April 1919, Vilna was in the hands of the Polish civil administration headed by the Chief Commissariat of the Civil Government of the Eastern lands. Established conditions for the development of political life

 
     

Вечно с вами © MaterStudiorum.ru