Харківський державний педадогічний університет ім. Г.С.Сковороди На правах рукопису Василенко Валентина Анатоліївна Синонімія і антонімія у поезіях Ігоря Муратова Спеціальність - 10.02.01-українська мова
     Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор Лисиченко Лідія Андріївна Харків - 1999
    ЗМІСТ ВСТУП 3 1. ІГОР МУРАТОВ І ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА МОВИ ЙОГО ПОЕЗІЙ 7 РОЗДІЛ 1 ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ДОСЛІДЖЕННЯ 29 РОЗДІЛ 2 ЛЕКСИЧНІ СИНОНІМИ ЯК ЗАСІБ ВИРАЗНОСТІ В ПОЕЗІЇ І. МУРАТОВА 35 2.1. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА СИНОНІМІВ У ТВОРАХ ПОЕТА 35 2.1.1. З історії питання лексичної синонімії 35 2.1.2. Ідеографічні синоніми в поетичній тканині творів І. Муратова 41 2.1.3. Емоційно-експресивні синоніми в мові поезій І. Муратова 59 2.1.4. Вживання різностильових синонімів 69 2.1.5. Контекстуальні синоніми 77 2.2. СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ СИНОНІМІВ У ПОЕТИЧНІЙ ТВОРЧОСТІ І.МУРАТОВА 83 2.2.1. Функція уточнення в поезіях І.Муратова 85 2.2.2. Заміщення як спосіб використовування синонімів 88 2.2.3. Синонімічне протиставлення - засіб формування контексту 91 2.3. РОЛЬ СИНОНІМІВ В ОРГАНІЗАЦІЇ ТЕКСТУ В ПОЕЗІЯХ І.МУРАТОВА 95 ВИСНОВКИ 107 РОЗДІЛ 3 АНТОНІМІЯ І ЇЇ СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ В ПОЕЗІЯХ І. МУРАТОВА 109 3.1. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА АНТОНІМІЇ В ПОЕТИЧНОМУ МОВЛЕННІ І. МУРАТОВА 109 3.1.1. Поняття лексичної антонімії 109 3.1.2. Антоніми, які виражають градуальну якісну протилежність і протилежність координаційних понять у поезії І. Муратова 116 3.1.3. Комплементарні антоніми у поезіях І.Муратова 128 3.1.4. Антоніми - контративи в поетичних текстах І.Муратова 132 3.1.5. Антоніми і контекст 137 3.2. СТИЛІСТИЧНЕ ВИКОРИСТОВУВАННЯ І. МУРАТОВИМ ЛЕКСИЧНИХ АНТОНІМІВ У ПОЕЗІЇ 142 3.3. СПОСОБИ ВКЛЮЧЕННЯ АНТОНІМІЧНИХ ПАР У ТЕКСТ 159 3.4. ВЗАЄМОЗВ'ЯЗОК СИНОНІМІЇ ТА АНТОНІМІЇ В ПОЕЗІЇ ІГОРЯ МУРАТОВА 163 ВИСНОВКИ 167 ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ 170 СПИСОК ПРОАНАЛІЗОВАНИХ ДЖЕРЕЛ 173 БІБЛІОГРАФІЯ 174 ЛЕКСИКОГРАФІЧНІ ВИДАННЯ 188 ВСТУП
    Творчість Ігоря Муратова є цікавим явищем як з погляду змісту чи поетичної форми, так і з погляду мови. Однак І. Муратов належить до тих українських поетів, яким мало пощастило щодо висвітлення їх художньої творчості. Мовно-стилістичні особливості творів поета досі не були предметом вивчення лінгвістів.
    Поетична мова Ігоря Муратова дуже багата мовними (лексичними, синтаксичними та ін.) і стилістичними засобами її використання.
    Дослідження мовних явищ у творах І.Муратова має важливе значення для розвитку поетичного стилю й української літературної мови взагалі. Воно допомагає глибше зрозуміти стилістичні можливості української мови, її функціонально-диференційні особливості. Багатство мовних засобів і стильових прийомів у поетичній тканині творів Муратова не дає можливості охопити їх у цілому. Тому робота присвячена одному з аспектів поетичного мовлення цього письменника - лексичному, переважно з погляду синонімічних та антонімічних засобів мови.
    Актуальність теми дослідження визначається тим, що воно:
    1) належить до кола робіт, які висвітлюють проблеми цілісного аналізу слова в поетичній мові. Для розв'язання цього питання важливим є дослідження мови кожного поета, особливо такого своєрідного, як І. Муратов;
    2) присвячене вивченню лексичної системи поета в межах функціонального підходу, що дозволяє виявити важливі особливості лексичних мікросистем, які не можуть бути виявлені за інших підходів;
    3) присвячене дослідженню синонімічних та антонімічних засобів, що становлять інтерес як для мовознавців, так і для літературознавців, оскільки висвітлюють цілу низку питань індивідуального поетичного мовлення. ............