Времена французского глагола
    Начиная говорить о временах французского глагола, необходимо упомянуть о том, что во французском языке существует 4 наклонения (4 Modes):
    Изъявительное (Indicatif)
    Повелительное (Imperatif)
    Условное (Conditionnel)
    Сослагательное (Subjonctif)
    Каждое из этих наклонений, за исключением Повелительного, имеет определенное количество времен, в которых употреблеятся глагол. Так Изъявительное наклонение имеет 4 простых времени (le present, l'imparfait, le passe simple, le futur simple) и 4 сложных времени (le passe compose, le plus-que-parfait, le passe anterieur, futur anteriuer), Условное - 2 времени (le present, le passe), Сослагательное - 2 простых времени (le present, l'imparfait) и 2 сложных (le passe, le plus-que-parfait). Перед тем как перейти к детальному рассмотрению каждого из этих времен, рассмотри прежде всего, что означает простое и сложное время.
    Простое - это время, которое образуется без помощи вспогательного глагола (etre, avoir). Напр. Il apprend le francais. Соответственно сложное время образуется при помощи этих глаголов. Напр. Elle est partie.
    Итак начнем с Изъявительного наклонения.
    Present.
    Образование. Образуется путем спрягания глаголов. I группы II группы III группы Je parle Je finis J'ecris Tu parles Tu finis Tu ecris Il parle Il finit Il ecrit Nous parlons Nous finissons Nous ecrivons Vous parlez Vous finissez Vous ecrivez Ils parlent Ils finissent Ils ecrivent
    Употребление:
    Действие которое происходит в момент речи. Que fais-tu? J'ecris une lettre.
    Вневременное действие, происходящее в независимости от какого-либо времени, общее событие, присущее всем временам. Это так называемое Абсолютное настоящее (le present absolu). La Lune est un satellite de la Terre.
    Может употреблятся в значении будущего, только в случаях если это будущее действие определенно случится или решено. Je ne pourrai pas vous voir demain, je pars en mission
    Может употребляться для описания действия, которое уже свершилось к моменту речи. Это правда относится только к некоторым глаголам, таким как например apporter, arriver, venir, revenir, sortir, amener, ramener и пр., употрбляющихся в сходных ситуациях. На русский, как правило, переводится прошедшим временем. Je viens vous demander un conseil.
    В литературной речи может употреблятся вместо passe simple, чтобы оживить речь и создать видимость настоящего. Это так называемое Настоящее повествовательное. Soudain mon compagnon me saisit le bras et m'immobilise.
    Futur simple.
    Образование: Образуется путем добавления к инфинитиву глагола окончаний -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
    Замечание: глаголы, оканчивающиеся на -re теряют последнюю е: j'ecrir-ai. Все группы Je parler-ai Tu parler-as Il parler-a Nous parler-ons Vous parler-ez Ils parler-ont Замечание: некоторые глаголы образуют le futur simple не по правилам. Это такие глаголы как avoir, etre, aller, venir, faire, savoir и пр.
    Употребление:
    Выражает будущее действие. Je ne vous le pardonnerai pas
    Может заменять (обычно во 2 лице единственного и множественного числа) повелительное наклонение, выражая просьбу или приказ. Apres le dejeuner, tu iras chez Paul et tu lui diras de venir me voir. Ср с русскими фразами: ты пойдешь... и ты скажешь...
    Замечания:
    а) После условного союза si употребляется le present de l'indicatif вместо futur simple:
    Si elle refuse je refuserai aussi.
    б) Существует также время Futur dans le passe, которое образуется так же как Conditionnel present (см данный раздел). Оно замещает futur simpleв косвенной речи. ............