КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1
Для студентов 1 курса, обучающихся по специальности
«ПСИХОЛОГИЯ»
ВАРИАНТ 1
1. Перепишите предложения, определите функцию окончания –s, переведите предложения на родной язык:
1. Luria’s 300 scientific works have been translated into English.
2. Psychology as a science studies mental activity and human behaviour.
3. Psychologists mostly agree that hereditary factors explain the lion’s share of IQ differences.
4. Some people have good memories, and can learn easily long poem by heart.
5. The preschooler’s task is to develop initiative.
2. Перепишите предложения, употребляя местоимение в нужной форме. Переведите предложения на родной язык:
1. What colour is the shirt? I do not see _____ (it) colour.
2. He is a friend of ________ (we).
3. Give _______ (they) to ________ (she).
4. The newcomers built the houses ________ ( they).
5. Why are ________ (you) sitting here?
3. Перепишите предложения. Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных:
1. Our University is the finest country’s educational establishment.
2. More and more patients came to see Freud.
3. Patients reported feeling “better than well”.
4. The more interesting the book is, the faster you read it.
5. I earn as much money as he does.
4. Перепишите предложения, определите в каждом из них
видовременную форму сказуемого. Письменно переведите предложения на родной язык.
1. He applies the new method for his investigation.
2. The students are watching the animals’ behaviour at the moment.
3. The scientist obtained interesting data.
4. We have not analyzed the results of his last experiment yet.
5. What were you doing in the laboratory when the instructor came?
5. Перепишите и письменно переведите текст:
Ernst Weber
Ernst Weber was born in Wittemberg, Germany, the third of 13 children. He received his doctorate from the University of Leipzig in 1815, in phycology. He began teaching there after graduation, and continued until he retired in 1871.
His research focused on the senses of touch and kinesthesia. He was the first to show the existence of kinesthesia, and showed that touch was a complex sense composed of senses for pressure, temperature and pain.
His chosen interests led him to certain techniques: first, there is the two-point threshold which is a matter of measuring the smallest distance noticeable to touch at various parts of the body. For example, the tongue had the smallest threshold (1 mm), and the back had the largest (60 mm).
This is known as Weber’s Law, and is the first such “law” relating a physical stimulus with a mental experience.
Ernst Weber also named and studied discipline psychophysics, which he defined as the study of the systematic relationships between physical events and mental events. In 1860 he published The Elements of Psychophysics. In this work Weber showed that psychological events are tired to measurable physical events in a systematic way, which everyone at that time thought impossible.
Kinesthesia - кинестезия
Two-point threshold - пороговая величина между двумя точками
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1
Для студентов 1 курса, обучающихся по специальности
«ПСИХОЛОГИЯ»
ВАРИАНТ 2
1. Перепишите предложения, определите функцию окончания –s, переведите предложения на родной язык:
1. Luria’s first translated work was “Nature of Human Conflicts”.
2. Psychologists study basic functions such as learning, memory, language, thinking, emotions, and motives.
3. Experimental psychologist conducts research.
4. He does his best to help workers overcome stress situations.
5. Any firm in this country is motivated by the consideration of Man’s well-being.
2. Перепишите предложения, употребляя местоимение в нужной форме. ............
