Федеральное агентство по образованию
ГОУ ВПО "Шуйский государственный педагогический университет"
Кафедра романо-германских языков и методики обучения
Курсовая работа
Pidgin English как диалект современного английского языка
Выполнила:
студентка 5 курса 1 группы ИФФ
Бойцова Т.А.
Научный руководитель:
кандидат филологических наук
Бурлакова М.В.
Шуя 2009
Содержание
Введение
Глава 1. Диалекты современного английского языка
1.1 Received Pronunciation как доминирующий стандарт в преподавании английского языка
1.2 Диалектные особенности и типология современного английского языка
Глава 2. Особенности диалекта Pidgin English
2.1 Статус Pidgin English как диалекта современного английского языка
2.2 Лексические особенности современного Pidgin English
Заключение
Библиография
Введение
Проблема языковых контактов является одной из центральных в современном языкознании. Языки и диалекты живут и развиваются в непрерывном и тесном взаимодействии, которое оказывает влияние на все стороны и уровни взаимодействующих языков. Сложность языковых процессов в том или ином обществе не является отражением внутренней организации какой-то одной однородной системы, но может быть понята в терминах отношений между несколькими количественно отличающимися друг от друга системами [3]. Общепризнанным является тот факт, что естественное состояние языка - это изменение, а не стабильность.
Одним из основных современных вопросов лингвистики является проблема развития строя языка, его причинах и формах, а также о симбиозе языков в условиях вынужденного общения, в результате которого образуются иные языки, с упрощенной грамматикой, фонетикой и орфографией, получившие название – пиджин (Pidgin).
Феномен языков Pidgin подлежит активному изучению в филологии и психологии только в последнее время, поскольку ранее за ними был закреплен статус «языков второго сорта». Несмотря на достаточное количество работ по данному вопросу, статус Pidgin и его место в системе языков мира остается довольно неопределенным, и данный вопрос остается мало разработанным как в теоретическом, так и в практическом плане. Все вышесказанное определяет актуальность выбранной темы.
Объектом исследования являются диалекты Pidgin как языковое явление.
Предметом изучения в данной курсовой работе выступает Pidgin English как диалектная форма английского языка.
Цель исследования состоит в определении особенностей диалекта Pidgin в общей системе диалектов современного английского языка.
Данная цель предполагает решение следующих задач:
· проанализировать Received Pronunciation как доминирующий стандарт современного английского языка;
· рассмотреть диалектные особенности современного английского языка;
· определить статус Pidgin English как диалекта английского языка;
· проиллюстрировать особенности современного Pidgin English на примере его лексического состава.
Структура работы: курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка, включающего 19 наименований (в том числе 10 источников на иностранном языке).
Глава 1. Диалекты современного английского языка
1.1 Received Pronunciation как доминирующий стандарт в преподавании английского языка
Английский язык по праву считается мировым в силу ряда географических, исторических, социально-культурных факторов. ............
