Часть полного текста документа:Почему русские не улыбаются Политик без улыбки вызывает недоверие и подозрение в злом умысле против европейского сообщества. А в России никогда бы не избрали на пост Президента улыбающегося человека, потому что, по мнению русских, постоянная улыбка на лице - "признак дурачины". Елена Ивановна Волкова, доцент факультета иностранных языков МГУ. Канун Нового года, часы бьют без четверти двенадцать, на экране телевизора появляется Президент Российской Федерации и с серьезным непроницаемым лицом говорит: "Дорогие россияне, разрешите от всей души поздравить вас с наступающим Новым годом." Лицо его становится еще серьезнее, в голосе появляются торжественные, несколько мрачные, ноты: "И пожелать вам мира, благополучия и счастья". Если выключить звук, то можно подумать, что Президент высказывает соболезнования по случаю чьей-либо кончины, столь серьезно и даже грустно выражение его лица. На Западе, после избрания нового российского Президента, меня часто спрашивали о том, почему Путин не улыбается. Политик без улыбки вызывает недоверие и подозрение в тайном злом умысле против европейского сообщества. А в России никогда бы не избрали на пост Президента улыбающегося человека, потому что, по мнению русских, постоянная улыбка на лице, как и "смех без причины, - признак дурачины". "Настоящий мужчина", надежный человек в России должен быть серьезным, это придает его характеру весомость и основательность. Сегодня в России работает много иностранных компаний, которые должны учитывать, что улыбающийся босс может вызвать недоверие и снисходительное пренебрежение у русских людей, как человек малоопытный, плохо разбирающийся в русских условиях жизни. Западная улыбка, с одной стороны, привлекает и располагает русских людей, а с другой, - производит впечатление детского, наивного сознания. Но это не означает, что русские не умеют улыбаться, или что они лишены чувства юмора. Россия богата разнообразными оттенками юмора, иронии, смеха и сарказма. Но в России люди ведут себя по-разному в обществе и в домашней дружеской обстановке. Общественная и частная сферы поведения глубоко разнятся между собой. Общество многие годы находилось под строгим идеологическим контролем, который не допускал критики режима, а, следовательно, не терпел и шутки в адрес властей. Люди не доверяли друг другу в советское время, потому что многие из них доносили на коллег и друзей, и риск быть обвиненным в неблагонадежности был очень велик. Настороженность сковывала поведение людей, а желание показать преданность партии настраивала на серьезный лад. В домашнем кругу они пытались восполнить недостаток свободы и тепла: кухня в русском доме 70-80-ых годов превратилась в дискуссионный юмористический клуб, где процветал политический анекдот, частушка и острая шутка. В те годы сложился определенный тип дружеской компании, в центре которой обычно находился остряк - человек, который мог постоянно поддерживать веселый дух застолья, вызывать взрывы смеха и устраивать розыгрыши. Период правления Брежнева можно назвать эрой политического анекдота. Анекдоты были юмористические и саркастические. Многие юмористические анекдоты высмеивали слабоумие Брежнева, например: "Леонид Ильич Брежнев встречает в Кремле Маргарет Тэтчер и старательно читает приветствие: - Здравствуйте, дорогая Индира Ганди! Переводчик поправляет его: "Это Маргарет Тэтчер, Леонид Ильич ". - Дорогая Индира Ганди! - Разве Вы не видите, это Маргарет Тэтчер, Леонид Ильич. - Конечно, вижу, что Маргарет Тэтчер, но здесь же написано "Индира Ганди". О Сталине и сталинизме слагали в основном саркастические анекдоты в духе черного юмора, такие как: "Два друга при Сталине выпили как-то вечером и откровенно поговорили по душам. ............ |