Цвет,тепло и эмоции А.П. Василевич, доктор филологических наук
    Для нас привычной является ситуация, когда мы слышим или сами произносим оценочные суждения "это совсем недалеко", "это слово очень редкое", "сегодня теплее, чем вчера". Можно подумать, что человек представляет собой некий универсальный измерительный прибор, способный с определенной точностью оценивать массу различных характеристик. При этом чаще всего ему не нужны ни линейка, ни калькулятор, ни термометр. Он обращается к своей интуиции, как бы "считывая" откуда-то необходимую информацию. Об адекватности подобных умозрительных оценок говорит тот факт, что слушатель, как правило, принимает их на веру.
    Рассмотрим эту проблему применительно к понятию "теплый цвет" - "холодный цвет". Разделяя цветовые оттенки на "теплые" и "холодные", мы получаем возможность придавать собственно цвету дополнительные важные значения, которые относятся не столько к физической характеристике цветового оттенка, сколько к его психологическому корреляту. Зачастую объекты сравниваются не по конкретной окраске, а именно по их отнесенности к "теплым" и "холодным".
    Не подлежит сомнению, что человек имеет вполне определенное представление о том, какие цвета, например, заведомо являются теплыми, хотя он никогда не учил этого специально (как, скажем, таблицу умножения). Но существует ли в данном случае истина? Можно ли проверить суждение о "теплоте" цвета по аналогии с тем, как мы проверяем оценку теплоты воздуха с помощью обычного термометра?
    Цель нашего исследования состояла как раз в том, чтобы попытаться в явном виде "материализовать" представление человека о "теплоте" для различных оттенков цвета. Мы отдавали себе отчет в том, что полного единодушия мнений ждать не приходится, но одновременно предполагали получить существенное совпадение взглядов - иначе само общение людей по этому вопросу было бы бессмысленным.
    Указанное дополнительное свойство цвета играет важную роль, например, при функционировании цепочки дизайнер - производитель - потребитель. Когда специалисты рекомендуют на очередной сезон использовать теплую или холодную цветовую гамму, перед дизайнером, производителем и потребителями встает проблема определить, какие же цвета относятся к группе теплых и чем они отличаются от холодных цветов.
    В отличие от узких специалистов, обыкновенный человек (a man in the street), как правило, предпочитает определенность, однозначность. Ему важно точно знать, куда следует относить, например, розовый или коричневый цвет; как влияет на восприятие цвета его смещение в более светлую или, наоборот, в более темную область (то есть сравнить красный и темно-красный, зеленый и светло-зеленый и т. п.). Немаловажно знать, в каком отношении к группам теплых или холодных находятся ахроматические цвета - серый, белый и черный.
    Материалом исследования послужили слова - обозначения цвета. Предъявлять непосредственно образцы цвета нам казалось неразумным, поскольку мы хотели бы получить информацию по возможности в максимально обобщенном виде - именно таким свойством обладает, например, слово красный по сравнению с каким-то конкретным оттенком красного цвета.
    Исследование было проведено в два этапа. ............