Контрольная работа по дисциплине "ДИАЛЕКТОЛОГИЯ" I. Систематический анализ текста
    он топ'eр' бы т'еб'e наговор'uл || н'е шлa бoл'но (замуж) | oн стaрый | в бород'e в'eс'|| да ч'евo ш | трaшыйа был'u нъд нaм'u | он'u пр'едлагaл'u нам || с'емйa хорошaйа | он н'епйyш'uй | н'uкогдa н'uгд'e н'е в'uдaл'u... || ну штo ш ты м'uлайа | плaч'еш | в'ет' мы т'еб'a так л'yб'uм | уважaм || а вы што м'ен'a выдайoт'ь за чужoвъ д'aд'ушку || кудa йа с н'uм пойдy-тъ...|| и оп'aт у м'ен'a мысл'-то пойд'oт | от'eц уш хвaл'uт | u мaт' плохoвъ н'е сказaла || а он'u промышл'ен'uк'u был'u || тaк в н'евoл'у u выда'u || а потoм жыс' пошлa | покат'uл'ас'...|| а потoм йа с'ела за точ'uлку | точ'uл'u мы дв'е | а тр'eт'uа пр'uб'uрaла за нaм'u...| свaд'бу uгрaл'u хорoшуйу | стар'uнуйу || и дрyшк'u был'u || н'eт уш | тyт мы н'е плaкал'u | тyт мы рaдовал'uс' || потoм стaла жыт' хърошo | йa йевo л'уб'uла || он сп'ервa-то был н'е по мысл'u | а потoм хорoшый стaл | побр'uлсъ || потoм д'eт'u пошл'u...||
    йeс' лофцы-то | он'e дал'oко | но'e (волки) у нaс мaло бывaйут || йeс' волк | йeс' б'uр'yк || ч'ем их разл'uч'aйут | н'е знaйу || б'ежaл'u фс'е | нарoду-то стoл'...||
    шaс у нaс тaм к'uнo стонoв'ут...||
    скорон'uл'u u н'е в'uдaла...||
    вoт нaшы выйехал'u одн'e | он'e суды выйехал'u на зaработк'u...|| а такoй-то воды н'ет | вар'oной...|| у йeй мyш-то увдов'eл | а потoм пр'uйeхал суды | жын'uлс'а||
     1. Характеристика записи.
    Запись представляет собой фонетическую транскрипцию с некоторыми упрощениями: * отсутствуют знаки препинания и прописные буквы, паузы обозначены значками | и || (короткие и длинные соответственно); * обозначены долгота, мягкость согласных; * отсутствуют буквы "ё", "ю", "я"; буква "е" используется для обозначения [э] после мягкого согласного.
    Из упрощений можно отметить: * отсутствие знака "ј", его замену знаком "й"; * отсутствие проклитик и энклитик, т.е. все слова даны отдельно как самостоятельные единицы; * особых знаков, характеризующих текст с точки зрения фонетики нет.
    Запись достаточно точно передаёт произношение, позволяет проанализировать текст без затруднений. 2. Лексические особенности текста.
    В тексте употребляются лексические диалектизмы: точилка - стальной, бороздчатый прут в колодочке для точения ножей; воротило. дружка - второй свадебный чин со стороны жениха, женатый молодец, главный распорядитель, бойкий, знающий весь обряд, говорун, общий увеселитель и затейник. бирюк - волк одиночка. промышленник - промышляющий что-либо или чем-либо. больно - сильно. в неволю выдать - насильно выдать замуж за нелюбимого. Есть формы, отличающиеся от литературных ударением: [сп'eрва], [хорошaйа], [дал'oко].
    Сохранились формы древнерусского языка, отличающиеся от литературных морфологическим составом: [одн'e] - одни; [он'e] - они; [стонoв'ут] - окончание I спряжения вместо II.
    Это же слово в морфемном отношении отличается от литературного отсутствием приставки, ср.: установят - [стонoв'ут] и суффикса, ср.: устанавливают - [стонoв'ут]. Значение настоящего времени передаётся глаголом; приставка и суффикс, очевидно, языком были отброшены как излишние.
     3. Фонетические черты говора. Гласные звуки
    В первом предударном слоге после твердых согласных [а] и [о] не совпадают, т.е. говор окающий: [хорoшый], [стонoв'ут], [покат'uл'ас'], [лофцы], [воды], [вар'oной], [дал'oко] и др.
    Оканье полное (архаическое), [а] и [о] сохраняют свои признаки в любой позиции. ............