Новая цихлида с озера Ньяса.
    Африканские цихлиды с озера Ньяса, о которых вот уже два года из номера в номер сообщает журнал "Aquarien Terrarien", стали моей заветной мечтой. Несколько раз я пытался заполучить их от аквариумистов ГДР, но всякий раз терпел неудачу. И вот, наконец, весной 1969г. мой друг, находясь в Берлине, сообщил мне, что ему удалось приобрести для меня пару Pseudotropheus auratus и пару совершенно новых рыб - Labeotropheus trewavasae. Когда рыбки с аэродрома прибыли ко мне домой, то оказалось, что чувствуют они себя прекрасно. Я выпустил их в 250-литровый аквариум, где находилось несколько видов харациновых рыб, и вселенцы тотчес же освоились и повели себя как хозяева.
    Pseudotropheus auratus через некоторое время пришлось удалить, так как они повели себя агрессивно по отношению к другим рыбам. Labeotropheus trewavasae, несмотря на свое превосходство в величине (длина до 12см), никого не обижали. Самец, очень яркий и нарядный, расправив свои плавники и хвост и изгибая тело, плавал перед самкой. Через некоторое время он начал гонять ее по всему аквариуму.
    Поразительна красота этих рыб. Тело у них вытянутое, овальное, сплющенное с боков. Голова крупная с массивным покатым лбом. Окраска тела очень изменчива и зависит от степени раздраженности, особенно у самца. Все тело самца ярко-голубого цвета, интенсивность голубой окраски постепенно усиливается к голове и на ней переходит в густой темно-синий цвет. На голове, на лбу, между глазами - три широких полосы: средняя - темно-синего цвета, а остальные две ярко-голубые. При ухаживании за самкой или при испуге самец становится бледно-голубым, а голова темносиней, на теле появляется 14 широких темно-синих поперечных полос. В спокойном состоянии полосы исчезают, а тело снова приобретает однотонный ярко-голубой цвет. Рот большой, нижний, верхняя губа сильно развита и нависает над нижней в виде клюва, зубы отсутствуют. Жаберные крышки темно-голубого цвета, позади них расположены круглые темносиние сережки с блестящей голубой оторочкой. Спинной и анальный плавники сильно развиты, они большие, с заостренными концами. Верхний плавник окрашен в ярко-оранжевый цвет, несколько передних лучей темно-коричневые, а по краю всего плавника проходит тонкая светло-коричневая кайма с блестящими голубоватыми штрихами на концах. На бледно-оранжевом анальном плавнике расположено шесть крупных желтых пятен яйцевидной формы. Крайние удлиненные лучи анального плавника темно-коричневые с голубым отливом. Большой ярко-голубой хвостовой плавник имеет округлую форму. Его синие лучи сильно развиты и хорошо просматриваются. Края плавника окантованы темно-оранжевой полосой. Брюшные плавники ярко-оранжевого цвета сильно удлинены, крайние лучи их темно-голубые с бледно-голубой оторочкой на концах. Большие грудные плавники голубые с дымчатым оттенком. Брюшко - бледно-голубого цвета.
    Самка по окраске тела резко отличается от самца - она пестрая. Ее голова и тело окрашены в коричневый цвет с кирпичным оттенком, по которому расположены в беспорядке большие темнокоричневые пятна неправильной формы. Спинной и анальный плавники удлинены гораздо меньше и закруглены на концах. Брюшные плавники также значительно короче, внешний край их окрашен в голубой цвет с дымчатым оттенком. Окраска всех плавников светло-коричневая с большими темно-коричневыми и оранжевыми штрихами, особенно ярко выраженными у основания плавников. ............