Авиация и космонавтика
Административное право
Арбитражный процесс
Архитектура
Астрология
Астрономия
Банковское дело
Безопасность жизнедеятельности
Биографии
Биология
Биология и химия
Биржевое дело
Ботаника и сельское хоз-во
Бухгалтерский учет и аудит
Валютные отношения
Ветеринария
Военная кафедра
География
Геодезия
Геология
Геополитика
Государство и право
Гражданское право и процесс
Делопроизводство
Деньги и кредит
Естествознание
Журналистика
Зоология
Издательское дело и полиграфия
Инвестиции
Иностранный язык
Информатика
Информатика, программирование
Исторические личности
История
История техники
Кибернетика
Коммуникации и связь
Компьютерные науки
Косметология
Краткое содержание произведений
Криминалистика
Криминология
Криптология
Кулинария
Культура и искусство
Культурология
Литература и русский язык
Литература(зарубежная)
Логика
Логистика
Маркетинг
Математика
Медицина, здоровье
Медицинские науки
Международное публичное право
Международное частное право
Международные отношения
Менеджмент
Металлургия
Москвоведение
Музыка
Муниципальное право
Налоги, налогообложение
Наука и техника
Начертательная геометрия
Новейшая история, политология
Оккультизм и уфология
Остальные рефераты
Педагогика
Полиграфия
Политология
Право
Право, юриспруденция
Предпринимательство
Промышленность, производство
Психология
Психология, педагогика
Радиоэлектроника
Разное
Реклама
Религия и мифология
Риторика
Сексология
Социология
Статистика
Страхование
Строительные науки
Строительство
Схемотехника
Таможенная система
Теория государства и права
Теория организации
Теплотехника
Технология
Товароведение
Транспорт
Трудовое право
Туризм
Уголовное право и процесс
Управление
Управленческие науки
Физика
Физкультура и спорт
Философия
Финансовые науки
Финансы
Фотография
Химия
Хозяйственное право
Цифровые устройства
Экологическое право
Экология
Экономика
Экономико-математическое моделирование
Экономическая география
Экономическая теория
Эргономика
Этика
Юриспруденция
Языковедение
Языкознание, филология
|
Начало -> Языкознание, филология
| Название: | Тексты для перевода и их классификация |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(7 KB) |
| Описание: | Из предложенной ранее дефиниции перевода следует, что в переводоведении существует два взаимосвязанных уровня исследований: процессуальный и текстовый. |
| Название: | Модели процесса перевода |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(7 KB) |
| Описание: | Наиболее распространенными в настоящее время гипотетическими моделями процесса перевода являются: ситуативная, семантическая, трансформационная, семантико-семиотическая, закономерных соответствий, коммуникативно-функциональная, информативная. |
| Название: | О природе и опасности буквального перевода |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(7 KB) |
| Описание: | Существуют два источника и два типа буквализма. Первый, более примитивный тип, своего рода «детская болезнь» начинающих переводчиков, коренится во внешнем сходстве иностранных и русских слов, сходстве графическом или фонетическом. |
| Название: | Фамильярное обращение с серьезными понятиями |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(11 KB) |
| Описание: | Компьютерный жаргон (так для простоты мы будем его именовать) содержит лексику, отличающуюся разговорной, грубо-фамильярной окраской. В нем, как и в профессиональной лексике программистов, довольно много англицизмов. |
| Название: | Вариантные соответствия |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(6 KB) |
| Описание: | Вариантные соответствия устанавливаются между словами в том случае, когда в языке перевода существует несколько слов для передачи одного и того же значения исходного слова. |
| Название: | О содержании понятия "мёртвые языки" |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(7 KB) |
| Описание: | С точки зрения своей востребованности обществом и значимости для культуры в её современном состоянии все мёртвые языки могут быть распределены между четырьмя группами. |
| Название: | О позиционных чередованиях в лексике |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(10 KB) |
| Описание: | В 1748 году замечательный филолог В. К. Тредиаковский открыл, что литературному русскому произношению свойственно аканье: гласный [о] без ударения заменяется гласным [а]. И с восторгом он писал: "Сей подмен столь регулярен, что не имеет ни единой отмены! |
| Название: | Самодостаточные филологические задачи как учебный жанр |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(27 KB) |
| Описание: | Филологию мы определяем, вслед за С.С. Аверинцевым, как "службу понимания", которая "помогает выполнению одной из главных человеческих задач - понять другого человека (и другую культуру, другую эпоху). |
| Название: | Склонение существительных: вопросы практики и теории |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(24 KB) |
| Описание: | Что мы понимаем под "склонением".Субстантивное склонение. Особенности изменения в единственном числе. Субстантивное склонение. Особенности изменения во множественном числе. |
| Название: | Мифы древности и происхождение мира и людей. Особенности мифологических представлений об обществе и человеке |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(7 KB) |
| Описание: | _ 2ПЛАН. 0:
1) Что такое миф? Происхождение мифа.
2) Основные тематические циклы мифов и их содержание.
3) Особенности мифологического сознания.
11) Что такое миф? Происхождение мифа.
Что такое мифы? В обыденном понимании - это прежде всего антич-
ные,библейские и другие старинные "сказки" о сотворении мира и челове-
ка,рассказы о деяниях древних богов и героев - Зевсе,Апполоне,Диони-
се,Геракле,аргонавтах,искавших "золотое руно",Троянской войне и злок-
лючениях Одиссея.
Само слово "миф" имеет древнегреческое происхождение и означает
именно "предание","сказание".Европейским народам вплоть до XVI-XVII
вв. |
| Название: | К проблеме древних индоиранских параллелей в мифологии народа Саха |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(1288 KB) |
| Описание: | В данной главе рассматриваются непосредственные носители культа поклонения солнцу - тюркоязычные предки якутов, воспринявшие многие элементы культуры от ранних кочевников, а также анализируются индоиранские параллели, обнаруженные в культе солнца на примере мифологии народа саха.
Первый раздел – «Курыканы». |
| Название: | Мифология |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(19 KB) |
| Описание: | П Л А Н
1. Введение |
| Название: | Анализ программы демифологизации |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(39 KB) |
| Описание: | Краткий богословский анализ программы демифологизации — экзистенциальной интерпретации Рудольфа Бультмана
...ориентированность на знание делает нас какими-то неживыми, нас с нашей рабской психологией превращает еще и в рабов нашего собственного ума и его неминуемо ограниченных возможностей, а потому мы все еще не в силах погрузиться в Бога, как в Океан... |
| Название: | Гадание |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(46 KB) |
| Описание: | Классические системы гадания
Таро:
Таро в Европе появился в пятнадцатом веке. |
| Название: | "Нехорошие" приметы |
| Раздел: | Языкознание, филология |
| Ссылка: | Скачать(203 KB) |
| Описание: | “Чертова” дюжина – 13”
Вероятно, нет другой такой “приметы”, которой большинство людей придавало бы столько значения в том или ином виде, как признание числа 13 несчастливым. |
|
